Several international releases of She-Ra and the Princesses of Power have different names for the characters. This is a list of character names from different releases, including the English version, French version, Castilian Spanish version and Latin Spanish version. The series has been released in several other languages, but they are not included here yet. Some, like Greek and Italian, mostly use the original character names.
- English title
- She-Ra and the Princesses of Power
- Titre français
- She-Ra et les Princesses au pouvoir
- Título español
- She-Ra y las princesas del poder
| English Version | Version Française | Versión Castellano | Versión Latinoamericana | |
|---|---|---|---|---|
| Adora (She-Ra) | Adora (She-Ra) | Adora (She-Ra) | Adora (She-Ra) | |
| Angella, Queen | Angella, la Reine | Ángela, la Reina | Angella, Reina | |
| Baker, Soda Pop and Busgirl | Pastelera, Gaseosa y Pinche | |||
| Bow | Flèchdor | Arco | Bow | |
| Castaspella | Sorciella | Castaspella | Castaspella | |
| Catra | Catra | Gatia | Catra | |
| Double Trouble | Doublia | Dupla | Dopler Morpher | |
| Emily | Emilie | |||
| Entrapta, Princess | Entrapta, Princesse | Tecna, Princesa | Entrapta, Princess | |
| First Ones, the | Fondateurs, les | Primarios, los | Primeros, los | |
| Flutterina | Aéria | Mariposa | Flutterina | |
| Frosta, Princess | Glacia, Princesse | Escarcha, Princesa | Frosta, Princess | |
| Glimmer, Queen | Scintilla, la Reine | Destello, la Reina | Glimmer, Reina | |
| Hordak, Lord | Hordak, Maître | |||
| Horde Prime | Grand Maître de la Horde (Le Grand Maître Omnipotent) |
Amo de la Horda (Hordiano Primario) |
Hordiano Primero | |
| Huntara | Chassetara | Cazadora | Huntara | |
| Light Hope | Grand Espoir | Rayo de Esperanza | ||
| Light Spinner | Beatrix | |||
| Lonnie, Kyle and Rogelio | Lonnie, Kyle et Rogelio | Lonnie, Kyle y Rogelio | Lonnie, Kyle y Rogelio | |
| Mara (She-Ra) | Mara (She-Ra) | Mara (She-Ra) | Mara (She-Ra) | |
| Mermista, Princess | Siréna, Princesse | Sirénida, Princesa | Mermista, Princess | |
| Micah, King | Micah, le Roi | Micah, Rey | ||
| Netossa, Princess | Netossa, Princesse | Reda, Princesa | Netossa, Princess | |
| Octavia | Octavia | Octavia | Octavia | |
| Perfuma, Princess | Jasmine, Princesse | Flora, Princesa | Perfuma, Princess | |
| Peekablue, Prince | Irisa, Prince | Peekable, Principe | ||
| Razz, Madame | Razz, Madame | Razz, Madame | ||
| Scorpia, Princess | Scorpia, Princesse | Escorpia, Princesa | Scorpia, Princess | |
| Scurvy, Admiral | Scorbut, Amiral | Scurvy, Admirante | ||
| Sea Hawk | Faucon des Mers | Haucón de Mar | ||
| Spinnerella, Princess | Tournelle, Princesse | Girela, Princesa | Spinnerella, Princess | |
| Swift Wind ("Swifty") | Fougor ("Foguette") | Vientoveloz |
Places[]
| English Version | Version Française | Versión Castellano | Latin Spanish Version |
|---|---|---|---|
| Alwyn | Alwyn | Alwyn | |
| Arxia | Arxia | Arxia | |
| Beast Island | L'île aux Bêtes | ||
| Bright Moon, Kingdom of | Bright Moon | ||
| Crimson Waste | Désert Cramoisi | Desierto Carmesí | |
| Crystal Castle (The Beacon) |
Château de Cristal (Le Phare) |
Castillo de Cristal (El faro) | |
| Dryl, Kingdom of | |||
| Etheria | Etheria | Etheria | |
| Fright Zone | Rocher de la Peur | Zona del terror | |
| Plumeria, Kingdom of | |||
| Salineas, Kingdom of | Salinéas | Salinas | |
| Sea Gate | Portail des Mers | ||
| Snows, Kingdom of | Reino de las Nieves | ||
| Thaymor | Théomore | ||
| The Valley of the Lost | La Vallée de l'Égaré | El valle de los perdidos |
Groups[]
| English Version | Version Française | Versión Castellano | Latin Spanish Version |
|---|---|---|---|
| Best Friends Squad | Brigade des Milleurs Amis, la | Escuadrón de Mejores Amigos | |
| Horde, the evil | Horde sauvage, la | Horde, la | Horda, la |
| Princess Alliance, the | Alliance des Princesses, la | Alianza de Las Princesas, la | |
| Rebellion, the | Rébellion, la | Rebelión, la | Rebelión, la |
| Rebel Squadron Grayskull | Escadron Rebelle Crâne Ancestral, le |