Во Фрайт Зоне Катре снятся кошмары о совершенном ею предательстве своей подруги Энтрапты.Катра просыпается и обнаруживает возле лица Эмили внимательно наблюдающую за ней. Катра в испуге отскакивает от нее и наносит удар когтями по корпусу робота,нанося глубокие царапины.
Хордак в лаборатории разбирает уничтоженного бота Орды, исследуя странное устройство,установленное в нем.Хордак решил, что Энтрапта реально перешла на сторону Восстания и строит им ботов.Явившейся Катре он сообщает что это шоковое устройство было установлено в захваченного бота и с его помощью был уничтожен эскадрон машин.Является еще одна Катра и раскрывает перед Хордаком Дабл Трабл,призванную сокрушить Восстание.Та просит Хордака,прокомментировать свою игру,тот впечатлён Меняющей Форму и угрожающе надвигается на Катру.В ответ на это Катра намекающе с ухмылкой смотрит на кристалл Первых, установленный в броне Хордака, который она так легко забрала у него сделав абсолютно беспомощным.Хордак,заметив это раздраженно хмурится и отворачиваясь уходит.Катра спрашивает о ботах и Хордак поясняет,что они были задействованы в операции оккупации Эльберона,но повстанцы захватили город.Хордак заявляет Катре,что техника повстанцев значительно продвинулась после присоединения Энтрапты к Восстанию, но он разработает новых ботов.
В Эльбероне Адора и Боу докладывают командованию в Яркой Луне как они уничтожили эскадрон ботов, Адора их крушила, а разработанное Боу шоковое устройство вывело ботов из строя,а Свифт Винд их пинал. Пинал уже поверженных ботов.Глиммер восхищена.Команда сообщает что идет на ужин от благодарных эльберонцев. В огромном здании города-единственном прилично выглядящем, им устраивают шикарные почести.Там же они знакомятся с мэром города и красивой девочкой-подростком Флаттериной.В здании поставлены поврежденные боты и самоходки Орды, которые переделали в салютные орудия стреляющие конфети. Свифт Винд радуется что дети сделали игрушку в виде него,а Боу млеет от того,что дети в восторге от его стрел. Все радуются и веселятся.Свифт Винд делает себе красивую завивку гривы и хвоста.Неожиданно мэр сообщает об одиночном боте,идущем в Эльберон и требует немедленной эвакуации. Шира просит не беспокоиться и продолжать праздник-она разберется с ботом.Шира без Боу отправляется на Свифт Винде к боту и уничтожает его.Бот оказывается похож на улучшенный ЭКС-с мощным оранжевым лучом и оснащен усиленной системой саморемонта- которая не только чинит его,но и при расколе на две части делает из каждой по боту.
Вернувшись на праздник Адора видит что все пропали, кроме Флаттерине,которая сообщает что горожан похитила Орда.Адора собирается на поиски и Флаттерина просит присоединиться.Адора находит пост Орды, одурачивает охрану и вламывается на базу.Обнаружив что там никого нет и это ловушка.Приняв бой с роботами-улучшенными ЭКСами,Шира став на энергетические пластины, которые включает Катра,падает.
Боу снимает силовое поле ямы с помощью технологической заначки-шокового устройства и освобождает бабочек.Прибежавшая Флаттерина просит помощи для Ширы.Боу по наводке Флаттерины запускает орудия и сбивает датчики слежения ботов конфети.Шира устанавливает связь со Свифт Виндом, что позволяет ей подняться с пластин ловушки. Шира испускает импульс-вырубающий всех ботов разом.Боу хвалит Флаттерину,а та просит присоединения к Восстанию.Шира соглашается.
Во Фрайт Зоне Скорпия подходит к Катре и дружески пытается утешить ее,упомянув Энтрапту она натыкается на ярость и ненависть- Катра резко обрывает Скорпию говоря,чтобы она перестала подходить к ней и убиралась-они не друзья.Также она требует чтоб Эмили больше не попадалась в ее зону видимости или она ее превратит в металлолом.
Флаттерина и Команда приходят в Яркую Луну.